Linux shell script to copy data of one file to other switch case